Markus Sieber

Obwohl ich nach eigener Einschätzung des Hochdeutschen durchaus mächtig bin, werde ich oft gefragt, woher ich eigentlich komme. Stuttgart, Heidelberg, Mannheim könnte die Antwort lauten. Ganz so einfach ist das also nicht zu beantworten. Erwähne ich dann Baden-Württemberg, ist plötzlich alles klar und jeder hat es sich „schon fast gedacht“.

Im schönen Heidelberg habe ich an einem Berufskolleg für Übersetzer und Dolmetscher eine Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten absolviert. Fasziniert vom klassischen Beruf des Übersetzers entschied ich mich für einen zusätzlichen Ausbildungsgang zum staatlich geprüften Übersetzer und Dolmetscher. Mein Schwerpunkt lag auch hierbei auf Englisch mit dem Fachgebiet Wirtschaft.

weiter blättern >