Alexander Loerke

Meine Affinität zu Sprachen zeigte sich schon in der Schulzeit, und so war mein Studium der Anglistik, Amerikanistik und Neueren Geschichte, das ich 1996 an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn mit dem Magister abschloss, nur die logische Folge. Nach einem mehrmonatigen Auslandsaufenthalt in England und einem Praktikum in der Online-Redaktion einer Multimedia-Agentur in Köln stürzte ich mich mit dem Berufswunsch „Lektor“ ins Arbeitsleben. Schon bald verschlug es mich in die Software-Lokalisierungsbranche, bei der ich über die Stationen Lektor, Übersetzer und Language Lead vor 6 Jahren ins Projektmanagement wechselte. Seit 6 Jahren kreuzen seither Projekte in einem Umfang von 4 bis 4 Millionen Wörtern meinen Weg.

weiter blättern >