Was wir leisten

Unser Schwerpunkt ist die Lokalisierung für international agierende Unternehmen.

Zwei Jahrzehnte Erfahrung machen uns zu einem Spitzenunternehmen für die präzise Abstimmung von Texten auf die Standards und Mentalitäten unserer Zielregionen. Wir decken dabei das gesamte Textspektrum ab – von der Softwarelokalisierung über die Lokalisierung von Internetauftritten bis hin zu Texten für Marketing, Schulungen und interne Kommunikation. Unsere Fachkompetenz wächst dynamisch mit den Anforderungen des Marktes und umfasst auch innovative Leistungen wie Machine Translation und Post Editing. Neben der Informationstechnologie decken wir daher den gesamten Bereich Technik ebenso ab wie beispielsweise Medizin, Recht oder Wirtschaft. Unsere Leistungen sind stets individuell auf Fachterminologie und Corporate Language abgestimmt. Damit jede Rezipientengruppe stilistisch und fachlich angemessen angesprochen wird, überprüfen wir jede Zielanwendung im Kontext.